- estar distraìdo
- гл.
общ. отвлечь
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
estar distraìdo
Смотреть что такое "estar distraìdo" в других словарях:
estar en Babia — Babia, estar en Babia expr. distraído, descentrado. ❙ «Debes estar muy en babia si te has dado cuenta ahora.» Jose Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria. ❙ «...peor para él, porque luego se lo cargan y la poli en Babia.» M. Vázquez… … Diccionario del Argot "El Sohez"
estar en las Batuecas — Batuecas, estar en las Batuecas expr. estar distraído, ausente. ❙ «Y ahí me dio una plática don Secundino, por estar en las Batuecas.» A. Sopeña Monsalve, El florido pensil. ❘ Batuecas es comarca de la provincia de Salamanca, cerca de las Hurdes … Diccionario del Argot "El Sohez"
estar en la higuera — ► locución coloquial Estar distraído, desorientado o ignorante de cierta cosa: ■ por estar en la higuera, perdió su turno y no pudo intervenir en el debate … Enciclopedia Universal
estar en la inopia — ► locución coloquial Estar distraído, o no estar enterado de lo que pasa: ■ no se enteró de nada porque estaba en la inopia … Enciclopedia Universal
estar en la higuera — higuera, estar (andar, vivir) en la higuera expr. estar distraído, ausente. ❙ «¡Tú estás en la higuera, chica!» J. L. Castillo Puche, Hicieron partes. ❙ «Florencio vivía en la higuera.» Jose Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria. ❙ «...me… … Diccionario del Argot "El Sohez"
estar en babia — pop. Estar distraído y ajeno a lo que se trata … Diccionario Lunfardo
estar en la luna — pop. Estar distraído, no darse cuenta de lo que ocurre; mentalmente lejos de lo que se trata; ausente, de mal humor (TG.) … Diccionario Lunfardo
estar en el limbo — ► locución coloquial Estar distraído, casi atontado: ■ ¿no me oyes?, estás en el limbo … Enciclopedia Universal
estar en la luna — coloquial Estar distraído, o fuera de la realidad: ■ no me hace ni caso, está en la luna … Enciclopedia Universal
estar en orsai — ► locución coloquial Estar distraído: ■ cuando le hablas nunca te oye porque siempre está en orsai y pensando en las musarañas … Enciclopedia Universal
estar o vivir en las nubes — coloquial Estar distraído y como ausente: ■ no me oyes, estás hoy en las nubes; no se da cuenta del engaño porque vive en las nubes … Enciclopedia Universal
